À Saint-Lary-Soulan, les appart-hôtels offrent une alternative pratique aux hôtels classiques, surtout pour les familles et les groupes. Vous y trouverez des studios et appartements avec kitchenette, ce qui permet de maîtriser le budget repas. Les résidences comme la Résidence Lagrange Vacances Les Chalets de l'Adet, située à 50 m des remontées mécaniques du Pla d'Adet, ou la Résidence Odalys Le Soleil d'Aure, à deux pas du téléphérique, sont parfaites pour le ski. Comptez environ 80 à 120 € par nuit pour un appartement, selon la saison et la localisation.
Le centre-ville de Saint-Lary-Soulan est idéal pour ceux qui veulent tout faire à pied : commerces, restaurants et navettes gratuites. Les résidences en périphérie, comme la Résidence Lagrange Vacances Le Clos Saint Hilaire (800 m du centre), offrent souvent un parking privé et un cadre plus calme. Parmi les équipements fréquents : piscine intérieure ou extérieure, sauna, local à skis, et lave-vaisselle. Attention : certaines piscines sont ouvertes uniquement en été, et le stationnement peut être payant. Vérifiez ces points avant de réserver.