Les appartements à Oyonnax offrent un hébergement indépendant pour les voyageurs. Ces logements sont souvent situés dans le centre-ville ou dans des rues calmes, avec cuisines équipées, WiFi gratuit et parking privé. Les budgets varient, mais la plupart des appartements affichent des notes de 77 à 94/100.
Parmi les meilleurs, le Studio Ancolie (note 93) séduit par son rez-de-chaussée, sa cuisine équipée et son parking gratuit. L'Albarine-2 pers (note 94) propose une terrasse avec vue sur la rivière et une ambiance cosy. L'Oasis d'Anatole (note 92) dispose d'un jardin et d'une terrasse, idéal pour les randonneurs. Caroline et Oyonnappart offrent respectivement des chambres familiales et une isolation phonique. Ces appartements conviennent aux couples, familles ou voyageurs d'affaires.