Les voyageurs à la recherche d'un appartement en centre-ville de Pontarlier trouveront une sélection d'une dizaine de logements bien notés, avec des notes oscillant entre 86 et 95/100. Ces locations, idéales pour un séjour en couple ou en famille, se situent à proximité immédiate des commerces, de la gare et du lac Saint-Point (13 km). Les prix sont compétitifs pour le secteur, et la plupart des appartements offrent une kitchenette équipée, une machine à laver, une télévision et une connexion Wi-Fi gratuite. Le parking gratuit est souvent disponible, et certains établissements acceptent les animaux (comme le Cocon Pontissalien).
Parmi les meilleures adresses, l'Appartement Pontarlier-Centre (note 95/100, « Superbe ») séduit par sa terrasse et son calme. L'Hypercentre, spacieux, authentique - Le Haut Saugeais (93/100) propose deux chambres et une cour intérieure, tandis que le Lynx (91/100) ajoute une salle de fitness et un service de réception 24h/24. Le Bastion (90/100) bénéficie d'une note exceptionnelle pour son emplacement central et sa vue sur la ville. Ces hébergements sont parfaits pour explorer le Creux du Van à 40 km ou pratiquer le ski, le kayak et la randonnée dans les environs.