Arriver en voiture à Bruges ne doit pas être une contrainte si vous choisissez un hôtel avec parking privé gratuit. De l'hôtel familial au B&B de charme, les établissements sélectionnés ci-dessous vous permettent de garer votre véhicule sans supplément, puis d'explorer les canaux, la place Markt et le Beffroi à pied ou à vélo. Comptez à partir de 80 € par nuit pour une chambre double, avec un petit-déjeuner continental ou buffet inclus dans la plupart des cas.
Pour les voyageurs en quête de quiétude, le quartier de Sint-Pieters (Velotel Brugge) ou les abords du lac Minnewater (B&B Villa Chantecler) offrent un cadre vert à quelques minutes du centre. Les budgets plus serrés opteront pour Sleep & Go Brugge ou Hotel Olympia, situés à 800 mètres de la gare de Bruges, tandis que les B&B comme Local Bruges Flavors privilégient une expérience intime avec kitchenette et vue sur jardin. Pensez à vérifier la politique de stationnement : certains hôtels imposent une place par chambre, d'autres (comme Hotel Montovani) proposent une place en rue privative à 500 mètres.