Bayonne, capitale du Pays Basque, attire les voyageurs pour son patrimoine médiéval, ses fêtes et sa proximité avec la côte. Pour explorer la ville sans dépasser son budget, plusieurs hôtels économiques offrent un bon rapport qualité-prix. Comptez entre 50 et 90 € par nuit pour une chambre double. Les quartiers comme le centre historique (près de la cathédrale Sainte-Marie) ou le secteur de la gare sont idéaux pour rayonner à pied ou en train. Certains établissements incluent le petit-déjeuner, le Wi-Fi gratuit, et parfois le parking.
Parmi les adresses bien notées, l'Ibis Styles Bayonne (86/100) propose des chambres insonorisées, un petit-déjeuner buffet et une vue sur l'Adour, à 200 m du centre. L'Hotel Le Port Neuf (83/100) séduit par sa situation en plein cœur historique et son bar à vin avec terrasse. Pour ceux qui voyagent en voiture, l'Ibis Budget Bayonne (78/100, parking gratuit) offre un accès rapide à l'A63. D'autres options comme le Campanile Nature (avec design éco-responsable) ou l'Adonis Hotel Bayonne (contemporain) complètent cette sélection d'hôtels pas chers. Réservez à l'avance lors des fêtes de Bayonne pour garantir les meilleurs tarifs.