Les hôtels de charme à Biarritz allient architecture basque, design contemporain et services de qualité. Comptez un budget à partir de 120€ la nuit pour une chambre double en basse saison, et jusqu'à 300€ en été. Les quartiers prisés sont le centre-ville, les Halles et le bord de la Grande Plage, avec un accès direct aux commerces et à la plage. Ces établissements proposent souvent une piscine extérieure chauffée, un petit-déjeuner fait maison, un parking privé et des chambres insonorisées. Privilégiez une réservation à l'avance pour obtenir les meilleurs tarifs.
Parmi les meilleures adresses, l'Hôtel Le Windsor Biarritz (note 8/10) séduit par son restaurant et son petit-déjeuner varié. Le Beaumanoir Small Luxury Boutique Hotel (note 9,4/10) impressionne avec sa piscine chauffée, son spa et son service de navette en Rolls Royce. L'Hôtel Plaza Biarritz Plage (note 8,7/10) offre une vue imprenable sur la Grande Plage et un parking privé. Le Regina Experimental Biarritz (note 8,7/10) allie art déco et brasserie Frenchie sur la falaise. Enfin, l'Hôtel Saint Julien (note 9,2/10) et son jardin paisible sont parfaits pour un séjour romantique à deux pas du centre.