Biarritz, station balnéaire de la côte basque, propose une sélection d'hôtels alliant spa et jacuzzi pour un séjour détente. Les établissements vont du 5 étoiles avec vue sur l'océan à l'appart'hôtel plus abordable, tous situés à proximité des plages et du centre-ville. Attendez-vous à des installations comme hammam, sauna, piscines chauffées et soins thalasso. Le budget varie selon le standing : comptez à partir de 80 € par nuit pour un appart'hôtel avec accès payant à l'espace bien-être, jusqu'à plus de 300 € pour un palace. Les quartiers privilégiés sont le bord de mer (plage de la Grande Plage) et le centre historique.
Parmi les adresses, l'Hôtel du Palais Biarritz (5 étoiles, note 9,5/10) offre deux piscines, un spa avec hammam et bain à remous, ainsi qu'un accès direct à la plage. Le Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa (5 étoiles, note 7,8/10) se distingue par sa thalasso, ses piscines d'eau de mer intérieure et extérieure et sa vue panoramique. Pour un budget plus modeste, Lagrange Vacances Les Patios Eugénie (appart'hôtel, note 7,7/10) propose un espace bien-être avec whirlpool, sauna et hammam (payant) et une piscine extérieure chauffée en saison. Ces hôtels conviennent aussi bien aux couples qu'aux familles.