Pour un séjour économique à Biscarrosse, plusieurs hôtels pas chers offrent un bon rapport qualité-prix à proximité des plages et des lacs. Le Logis Hotel Le Relais, situé à 11 km de l'océan et à moins de 2 km des lacs, propose des chambres climatisées avec parking gratuit et garage à vélos, idéal pour les cyclotouristes. Avec une note de 86/100, il combine confort moderne et services pratiques sans dépasser un budget modéré.
D'autres options comme le Hype Hotel (93/100) à 10 minutes de la plage et du golf, ou La Caravelle Logis (92/100) avec vue sur le lac et petit-déjeuner remarquable, sont parfaites pour les familles ou les couples. L'Hotel Cote et Lac offre un accès direct à la plage et une piscine saisonnière, tandis que l'Adishatz Motel propose un cadre verdoyant à 500 m du lac. Pensez à réserver à l'avance pour obtenir les meilleurs tarifs et vérifiez les équipements comme le Wi-Fi gratuit ou le parking, souvent inclus.