Bordeaux propose une large sélection d'hôtels adaptés aux familles, allant des établissements économiques aux palaces. Les quartiers comme Bordeaux Lac, le centre historique ou encore la Gare Saint-Jean offrent un accès facile aux attractions. Les familles peuvent s'attendre à des chambres spacieuses, des piscines, des services de garde d'enfants et parfois des kitchenettes. Les budgets varient de 50 € par nuit pour un hôtel comme le Meininger à plus de 200 € pour des adresses comme l'Intercontinental.
Parmi les meilleures adresses, le Pullman Bordeaux Lac propose une piscine extérieure, un parking privé et un service de location de vélos. L'Intercontinental Bordeaux Le Grand Hotel offre un spa, un service de baby-sitting et une piscine intérieure. Le Mama Shelter Bordeaux Centre séduit avec ses kitchenettes et son ambiance design. Le Renaissance Bordeaux Hotel dispose d'une piscine intérieure, d'un mur d'escalade et d'une terrasse. Enfin, le Mondrian Bordeaux Les Carmes allie luxe et confort avec piscine et spa. Tous sont classés comme hôtels familiaux.