Pour un séjour à Capbreton sans dépasser votre budget, les hôtels économiques offrent un bon compromis entre prix et confort. Situés principalement autour du port et à moins de 10 minutes à pied des plages de l'Atlantique, ces établissements permettent de profiter des activités nautiques et de l'animation du centre-ville. Comptez entre 70 et 110 € par nuit pour une chambre double, avec des prestations incluant souvent un petit-déjeuner maison, un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi. Privilégiez une chambre avec balcon pour admirer les allées du port ou le canal.
Parmi les meilleures options, l'Hotel Ocean (3 étoiles) se distingue par son bar avec terrasse face au port et son petit-déjeuner avec confitures maison. Le Cit'Hotel Du Cap, à 5 minutes à pied du centre, propose des chambres fonctionnelles avec vue sur le port. Pour les familles, le Belambra Clubs Capbreton - Les Vignes offre une piscine extérieure et un club enfants, tandis que la Maison Notre Dame des Apôtres, une maison d'hôtes centrale, dispose d'une cuisine partagée. Tous ces hébergements sont notés "Très bien" ou "Excellent" par les voyageurs.