Pour un séjour économique à Carpentras, plusieurs hôtels pas chers offrent un bon rapport qualité-prix en plein centre-ville ou à proximité immédiate. Le Best Western Le Comtadin, noté 9/10, propose un emplacement central avec des chambres climatisées et un parking privé. L'Hotel Du Fiacre, installé dans un bâtiment du 18e siècle au cœur de la cité historique, séduit par sa décoration provençale, ses chambres familiales et son petit-déjeuner servi sur la patio. Comptez généralement entre 60 et 90 € par nuit pour ces adresses aux prestations complètes.
La Villa Hortensia, notée 88/100, constitue une alternative charmante à 2 km du centre, avec son jardin, sa terrasse ensoleillée, son parking gratuit et sa kitchenette dans chaque chambre. Pour les familles, le Le Safari Hotel Restaurant (noté 84/100) dispose d'une piscine extérieure, d'un centre de bien-être avec hammam et d'un restaurant servant des tapas au bord de l'eau, à seulement 5 minutes à pied de la zone d'affaires Carpensud. Ces hôtels bon marché proposent tous le Wi-Fi gratuit et la plupart incluent un excellent petit-déjeuner buffet, idéal pour visiter la cathédrale Saint-Siffrein ou le marché du vendredi sans se ruiner.