Hardelot-Plage, station balnéaire de la Côte d'Opale, séduit par ses plages de sable fin et sa forêt de pins. Pour y séjourner sans se ruiner, plusieurs hôtels économiques offrent un bon rapport qualité-prix. L'Hôtel du Parc, situé à 2 km de la plage, propose une piscine extérieure gratuite, un sauna, un parking privé et un restaurant servant des spécialités françaises. Le Regina Hotel Restaurant, niché dans la forêt à 600 mètres de la mer, dispose de chambres spacieuses, d'un bar et d'une terrasse pour les repas d'été. Ces deux établissements, notés « Très bien », conviennent aux familles, aux golfeurs (le parcours est à 1,5 km) et aux couples en quête de calme.
Pour un séjour économique, prévoyez un budget de 70 à 110 € par nuit en basse saison, selon la formule choisie. Le quartier idéal se situe entre le front de mer et le centre-ville, à proximité des commerces et restaurants accessibles à pied depuis Les Jardins d'Hardelot. La plupart des hôtels bon marché incluent le Wi-Fi gratuit, le petit-déjeuner continental (souvent en supplément) et le stationnement privé. Réservez tôt en été ou optez pour une demi-pension afin de maîtriser vos dépenses. Pensez aussi à vérifier les offres spéciales sur les sites de réservation, car les prix varient selon la période.