Hyères, entre mer et collines, offre une sélection d'hôtels 4 étoiles adaptés à différents séjours : établissements en bord de mer à Giens ou à l'Almanarre, maisons avec piscine extérieure, ou options centrales proches du centre historique. Comptez environ 100 à 250 € par nuit selon la saison et la localisation. Les hébergements incluent souvent un parking privé gratuit, une piscine chauffée ou ouverte en saison, et un petit-déjeuner avec produits locaux. Les voyageurs fréquentant l'aéroport de Toulon-Hyères apprécient la proximité de plusieurs hôtels, situés à moins de 10 km.
Parmi les adresses bien notées, le Best Western Plus Hyères Côte d'Azur (8,3/10) propose des chambres rénovées avec piscine chauffée et un excellent petit-déjeuner, à 10 min à pied du centre. Le Casino Hôtel des Palmiers (8,5/10) séduit par son cadre central, sa table réputée et ses chambres insonorisées. Pour un séjour en bord de mer, Le Lodge des Îles d'Or (8,9/10) offre une vue sur les jardins et un accès direct à la plage de l'Almanarre, tandis que la Résidence Odalys Riviera la Presqu'Île (8,4/10) propose des appartements avec kitchenette et une piscine saisonnière. Pensez à réserver tôt en été, car ces hôtels affichent rapidement complet.