Pour un séjour économique à Tarascon-sur-Ariège, les hôtels abordables se concentrent autour du centre historique, à proximité de l'Ariège et de la gare. Comptez entre 60 € et 90 € par nuit pour une chambre double avec salle de bain privative. Les voyageurs à petit budget privilégient le quartier central pour accéder à pied aux restaurants, aux commerces et au départ des sentiers de randonnée vers la Grotte de Lombrives.
L'Hotel Le Bellevue (note 8,5/10) propose des chambres avec kitchenette, un bar à vin et un restaurant traditionnel, avec parking gratuit et vue sur la rivière. Les Chambres d'hôtes Belle Occitane (note 9,2/10), installées dans un bâtiment historique, offrent un petit-déjeuner continental avec options sans gluten, des chambres insonorisées et une terrasse ensoleillée. Les deux établissements disposent du WiFi gratuit et conviennent aussi bien aux familles qu'aux randonneurs.