Tréguier, cité de caractère au cœur du Trégor, séduit les voyageurs en quête d'authenticité sans se ruiner. Pour un séjour économique, deux hôtels se distinguent : l'Hotel Aigue Marine, situé en ville, propose des chambres avec vue sur l'estuaire ou le jardin, un parking gratuit et une piscine extérieure. Les familles apprécieront les chambres spacieuses et le petit-déjeuner copieux. Comptez environ 70 à 90 euros la nuit pour une chambre double, selon la saison.
Pour les randonneurs et les amoureux de nature, le Bod E Ti Faned, jardin d'hôtes réservé aux randonneurs sans véhicule motorisé, offre un hébergement récemment rénové avec un jardin, une terrasse et un barbecue. Les chambres, dotées d'une salle d'eau privée et d'un réfrigérateur, donnent sur le jardin ou la cour. Situé à proximité de la cathédrale Saint-Tugdual, ce havre de paix accueille les voyageurs à vélo ou à pied, avec un parking sécurisé pour les vélos. Le prix moyen y est de 60 à 80 euros par nuit, et le petit-déjeuner est inclus.