À Mykonos Town, les hôtels 5 étoiles offrent des prestations haut de gamme avec vue sur la mer Égée et un accès privilégié aux sites emblématiques comme les moulins à vent et Little Venice. Attendez-vous à des piscines à débordement, des spas de renom et des restaurants gastronomiques. Le budget à prévoir est élevé, mais l'expérience justifie chaque euro. Les quartiers de Chora (la ville elle-même) concentrent la plupart des établissements, permettant de découvrir l'animation des ruelles et des boutiques à pied. Certains hôtels sont réservés aux adultes, idéaux pour un séjour en couple.
Parmi les adresses les plus remarquables, le Cavo Tagoo Mykonos impressionne avec sa piscine à débordement de 40 mètres et son bar aquarium, tandis que le Kouros Hotel & Suites propose des chambres spacieuses avec terrasse privée face à la mer. Le Myconian Korali Relais & Châteaux séduit par son élégance ethnique et ses suites avec piscine privée. Pour les voyageurs en quête de bien-être, l'Aeonic Suites and Spa et le Lovia Mykonos (adultes seulement) offrent des spas primés et une plage privée. Tous ces établissements garantissent un service de conciergerie, un parking gratuit et une connexion Wi-Fi haut débit.