Kyoto, ancienne capitale impériale du Japon, regorge de temples, de jardins et de ruelles pavées. Mais visiter cette ville ne doit pas forcément peser sur votre budget. Avec 209 hôtels économiques recensés dans le centre-ville et les quartiers animés comme Gion, Kawaramachi ou près de la gare JR, vous trouverez des chambres à partir de quelques milliers de yens par nuit. Que vous recherchiez un ryokan traditionnel avec tatamis et futons, ou une chambre moderne avec Wi-Fi gratuit, les options sont nombreuses et variées.
Les voyageurs à petit budget apprécieront des établissements comme l'Ibis Styles Kyoto Station, idéalement situé en face de la gare, avec laverie automatique et petit-déjeuner buffet. Le Comfort Hotel ERA Kyoto Horikawagojo propose des chambres insonorisées, un petit-déjeuner buffet adapté aux familles et une excellente note de 88/100. Pour une expérience plus authentique, le Kyomachiya Ryokan Sakura Urushitei offre un jardin japonais, des yukatas et un accueil chaleureux. Les quartiers de Horikawa, Gojo et Shijo sont bien desservis par les transports en commun, facilitant vos déplacements vers les sites majeurs comme le temple Kiyomizu-dera ou le marché de Nishiki.