Kyoto, ancienne capitale impériale du Japon, offre une expérience thermale unique mêlant tradition et modernité. Les hôtels avec onsen permettent de se détendre dans des eaux naturellement chaudes après avoir exploré les temples et jardins historiques. Selon vos préférences, vous trouverez des ryokan centenaires, des auberges familiales ou des établissements 5 étoiles disposant de sources thermales privées.
Le budget pour un séjour onsen à Kyoto varie de 120 à plus de 800 € par nuit. Les quartiers d'Arashiyama au nord-ouest et de Higashiyama au centre sont privilégiés pour leur ambiance historique et leur proximité avec les sites majeurs. Les hôtels tels que Kadensho Arashiyama Onsen (réouverture en 2026) et Kurama Onsen offrent des bains extérieurs avec vue sur les montagnes, tandis que des établissements comme Onyado Nono Kyoto Shichijo et ALA Hotel Kyoto proposent des sources naturelles en centre-ville. Pour une expérience premium, Capella Kyoto et Hotel The Mitsui Kyoto combinent spa, sauna et restaurant gastronomique. Pensez à vérifier les horaires de bain séparés par genre et à réserver tôt pour la période des feuilles d'automne.