Hôtels en Açores, Portugal

Les Açores sont un archipel portugais au milieu de l'océan Atlantique, réputé pour ses paysages volcaniques verdoyants et ses lacs de cratère. Le climat y est doux toute l'année, avec des températures variant de 14°C (57°F) en hiver à 25°C (77°F) en été - parfait pour la randonnée sur le sentier des Sete Cidades au printemps, ou pour observer les baleines au large de Faial en automne. En été, vous pouvez plonger dans les eaux claires autour de l'île de Pico, tandis qu'en hiver, les sources chaudes naturelles de Furnas sur São Miguel offrent un bain relaxant.