À Nazaré, les hôtels en bord de mer se concentrent principalement sur deux zones : le front de mer de Praia da Nazaré, avec ses restaurants de fruits de mer et ses hébergements face à l'océan, et le secteur du promontoire, à 10 minutes à pied de la plage, qui offre des vues panoramiques sur le cap et le phare. L'hôtel Oceano se situe directement sur le sable, à quelques pas de l'arrêt de bus, tandis que le Vila Farol se trouve à 4 minutes de marche de la plage et dispose d'une cuisine équipée dans chaque chambre. Pour ceux qui privilégient le calme et les infrastructures familiales, l'Ohai Nazaré Outdoor Resort est à 3 km de la plage, avec 4 piscines, un parc aquatique et un parking privé gratuit inclus, ce qui en fait une option adaptée aux budgets moyens dès 80 € par nuit.
Les notes des voyageurs distinguent plusieurs établissements : l'Hotel Praia (87/100, qualifié d'excellent) propose une piscine intérieure, un centre de fitness et un parking privé, tandis que le Miramar Hotel Spa & Apartments offre un spa avec jacuzzi, bain turc et piscines extérieures, à 700 mètres du sable. Pour un séjour économique, la Hospedagem Chave D'Ouro (66/100) propose un accès direct à la plage, un parking gratuit et des chambres familiales avec kitchenette. Le Hotel Magic (91/100, exceptionnel) se distingue par ses chambres thématiques, son parking gratuit à proximité et son petit-déjeuner très bien noté. L'hôtel Miramar Sul, situé dans un cadre contemporain, ajoute 3 piscines et la gratuité du stationnement sur place. Les tarifs varient de 45 € en guesthouse à plus de 200 € en resort, avec une réservation recommandée de 2 à 3 semaines à l'avance pour les mois de juillet et août, période de forte affluence dans cette station balnéaire.