Le quartier de Dubai Marina, avec sa promenade animée et ses gratte-ciel, abrite plusieurs hôtels économiques qui ne sacrifient pas le confort. Les voyageurs à petit budget y trouveront des appart'hôtels comme le Nuran Marina et le Jannah Place Dubai Marina, avec des tarifs compétitifs et des équipements pratiques : kitchenette, laverie, piscine extérieure et parking gratuit. Le Rove Dubai Marina, noté 90/100 par ses clients, propose également un excellent rapport qualité-prix avec son petit-déjeuner buffet et sa salle de sport.
Pour profiter pleinement de la Marina sans se ruiner, privilégiez les établissements situés à proximité du Dubai Marina Mall et de la plage de JBR. Ces hôtels offrent une connexion Wi-Fi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et des chambres familiales. Certains disposent même d'une vue panoramique sur le port. Prévoyez un budget de 70 à 120 € par nuit selon la saison. La station de métro Dubai Marina facilite les déplacements vers le centre-ville et l'aéroport Al Maktoum.