À Torreilles, les locations vacances se concentrent autour de deux pôles : le village et le front de mer. Le village, avec son centre animé, abrite des établissements comme La Vieille Demeure, une maison d'hôtes installée dans une bâtisse ancienne, et La Maison Gaïa Hotel & Spa, qui propose un spa, un hammam et une piscine extérieure. Pour ceux qui préfèrent le bord de mer, la Résidence Lagrange Vacances Le Mas de Torreilles se situe à 1 km de la plage et offre un cadre idéal pour les familles, avec ses villas climatisées et sa piscine chauffée. Les budgets varient : comptez environ 80 à 120 € par nuit pour une chambre double en maison d'hôtes, et à partir de 100 € pour un studio ou un T2 en résidence.
Le choix du quartier est déterminant. Le village permet de profiter des restaurants catalans et de l'animation locale, à 4 km des plages. Le secteur des plages, lui, garantit un accès direct au sable fin, idéal pour les sports nautiques et les longues balades. La plupart des établissements disposent du Wi-Fi gratuit, du parking privé et proposent un petit-déjeuner. La Maison Gaïa (notée 9,3/10) impressionne par son petit-déjeuner avec spécialités locales et ses chambres insonorisées. La Vieille Demeure, avec sa note de 98/100, séduit par son accueil personnalisé et sa piscine à l'eau salée. Pour les cyclistes, la résidence Lagrange est labellisée Accueil Vélo, un point de départ pratique pour explorer la région.