Les auberges de New York offrent une alternative authentique aux grands hôtels. Dans le quartier de Chelsea, le Chelsea Inn (adultes uniquement) occupe une maison de ville du XIXe siècle, à 5 minutes à pied de Greenwich Village. Ses chambres au décor unique, avec lavabo et salle de bain partagée, s'adressent aux voyageurs à petit budget. Prévoyez entre 100 et 200 $ par nuit pour ce type d'établissement en fonction de la saison.
Pour les voyageurs cherchant plus de confort, le Comfort Inn Prospect Park-Brooklyn propose des chambres climatisées avec salle de bain privative, petit-déjeuner et parking privé. À proximité de l'aéroport JFK, le Comfort Inn JFK Airport offre une navette gratuite, un buffet américain et une salle de fitness, idéal pour les escales ou les voyages d'affaires. L'accès aux transports en commun est essentiel : privilégiez les stations de métro proches pour explorer Manhattan et Brooklyn efficacement.