Les resorts à Dubaï offrent une expérience balnéaire de luxe, avec des plages privées, des piscines à débordement et des parcs aquatiques XXL. La plupart se concentrent sur la côte de Jumeirah et la Palm Jumeirah, deux secteurs prisés pour leur sable blanc et leurs vues sur l'horizon emblématique. Comptez un budget à partir de 200 € par nuit pour un 4 étoiles (comme le Centara Mirage Beach Resort) et jusqu'à plusieurs milliers d'euros pour les suites iconiques du Jumeirah Burj Al Arab. Les voyageurs en famille apprécieront les clubs enfants et les activités nautiques, tandis que les couples rechercheront les spas et dîners gastronomiques.
Parmi les resorts les mieux notés, le Four Seasons Resort Dubai at Jumeirah Beach (note 94/100) séduit par son élégance arabo-moderne, sa plage privée et ses trois piscines. L'Atlantis, The Palm (note 92/100) propose un accès illimité à l'aquaparc Aquaventure et à l'aquarium The Lost Chambers, idéal pour les familles. Le Jumeirah Beach Hotel (note 90/100) réunit dix restaurants et cinq piscines, tandis que le Sofitel Dubai The Palm Resort & Spa (note 85/100) mise sur un spa L'Occitane et des villas avec piscine privée. Pour un séjour tout inclus, le Riu Dubai Beach Resort (note 83/100) inclut repas et boissons sur une plage de Deira. Réservez à l'avance, surtout en haute saison, et vérifiez les options de demi-pension pour maîtriser votre budget.