Étables-sur-Mer propose une gamme de locations de vacances adaptées aux couples, familles ou groupes. Parmi les hébergements, on trouve des maisonnettes comme "Maisonnette à Etables ; La Bleue" (note 9/10) avec terrasse et cuisine équipée, ou encore "Maisonnette de bord de mer" (note 9,9/10) avec jardin et cheminée. Les appartements tels que "Résidence des 3 îles" (note 9,2/10) offrent un jardin privé et un parking gratuit, tandis que "Le Hameau de la plage" (note 9,1/10) bénéficie d'un accès direct à une plage privée et d'un restaurant familial. Les tarifs sont généralement abordables, avec des options économiques et centrales. Le quartier de Plage Du Moulin est idéal pour les amateurs de bord de mer ; la plupart des locations s'y trouvent à moins de 15 minutes à pied.
Pour les groupes, "MAISON de VACANCES 14 personnes Bord de Mer" (note 8,5/10) propose 5 chambres et une terrasse ensoleillée. Les voyageurs apprécient la propreté, le confort des lits et la qualité de l'accueil, notamment aux "Les goélands" (note 9,3/10) où le personnel parle anglais, espagnol et français. Tous les logements incluent le WiFi gratuit, le parking privé et une cuisine équipée. "Highland sur Mer" (note 9,6/10) séduit par son court de tennis et son jardin. Les villages voisins de Saint-Brieuc et le golf d'Ajoncs-d'Or sont facilement accessibles. Pour des vacances reposantes ou actives, ces locations offrent un bon rapport qualité-prix.